نحوه استفاده از Just, yet, still, already

Just, yet, still, already

Just, yet, still, already

این کلمات که به قیود زمان معروف هستند٬ اغلب با فرم فعل در حالت پرزنت پرفکت (حال کامل) استفاده میشوند اما٬ yet, still و already میتونند با فرم های دیگه فعل هم بیایند. البته استثناهایی موجود است که به تفصیل در این درس توضیح داده میشود.

Azi has already finished her homework

JUST

جاست که به عبارت صحیح تر جِست خونده میشه٬ به معنای “یک کمی قبل تر یا اخیرا یا لحظه ی بعد از لحظه صحبت ” هستش.

Just اغلب در گرامر پرزنت پرفکت (Present Perfect) یا حال کامل یا پست پرفکت یا ماضی بعید (Past Perfect) استفاده میشود.

مثال:

I’ve just seen Azi coming out of the class

یک کمی قبل آزی رو دیدم که از کلاس بیرون میومد.

Ramin’s just called. Can you ring him back please؟

رامین یه کمی قبل زنگ زده. میتونی باهاش تماس بگیری لطفا؟

I’m on my way to the station. Their bus has just arrived

من تو راه ایستگاهم. اتوبوس آنها یک کمی قبل رسیده.

موقعیت just در جمله:

موقعیت قرار گیری just در جمله٬ بین فعل کمکی have / has و قسمت سوم فعل (past participle) هستش

نکته:

در انگلیسی آمریکایی در گذشته ساده نیز میتوان از just استفاده کرد.

I just saw Mina at party

 

YET

از  yet استفاده میکنیم زمانیکه درباره چیزی که انتظار اتفاق افتادنش بوده ولی تا این لحظه اتفاق نیفتاده است.

yet رو در فارسی به معنای هنوز٬ تا این لحظه ترجمه کرده اند.

موارد استفاده از yet

۱- معمولا در جملات پرزنت پرفکت (Present Perfect) استفاده میشود.

Azi hasn’t finished it yet. She’ll do it after calling her mom

آزی هنوز تمومش نکرده. بعد از تلفن به مامانش انجام میده.

۲- از yet در جملات سوالی (questions) و منفی (negatives) استفاده میشود.

Has Azi finished her homework yet?

آزی هنوز مشق هاشو تموم نکرده؟

(در اینجا سوال کننده انتظار دارد که تکالیف تکمیل بشود)

نکته:

yet به ندرت در جملات مثبت استفاده میشود و اگه استفاده بشود معنای جمله را منفی میکند.

I have yet to read the ‘Harry Potter and the Goblet of Fire’ book = I have not read the ‘Harry Potter and the Goblet of Fire’ book yet, but I will probably read it soon.

موقعیت yet در جمله:

Yet معمولا در انتهای جمله قرار میگیرد

شاید علاقه مند باشید سایر دروس آموزش لغت سایت رامین موسوی را مشاهده کنید.

STILL

استیل یا بهتر تلفظش کنیم٬ ستیل٬ در مواقع صحبت از چیزی که هنوز تمام نشده است و یا فعالیتی که هنوز ادامه دار (استمراری) است استفاده میشود.٬ مخصوصا زمانی که ما انتظار داریم که زودتر تمام شود.

still in present prefect

معمولا در جملاتت پرزنت پرفکتت استفاده میشود و در میانه جمله قرار میگیرد.

مثال:

I’ve still got all those chocolate you bought me

هنوز همه اون شکلات هایی که برام خریدی رو دارم.

You promised to give me that USB yesterday and you still have not filled it by data

تو به من قول دادی که دیروز فلش مموری رو میدی اما هنوز با دیتاها پرش نکرده ای.

Still in progressive forms of verbs

در جملاتی که

۱- صحبت از یک فعالیت استمراری میشود

۲- در جملاتی که یک موقعیت عادتی رو نشون میده

۳- با افعال be و have و افعال حسی (Verbs of primary perception) برخی از افعال حسی عبارتند از: see, hear, smell, look, watch, seem, taste, feel,

مثال افعال حسی و still:

I can still hear him

من هنوز میتونم صداشو بشنوم.

مثال جملات استمراری:

Are you still working in the drugstore؟

آیا هنوز در داروخانه کار میکنید؟

I am still doing my homework

من هنوز دارم تکالیف انجام میدم.

Azi’s been waiting for over an hour and her friend still hasn’t come

آزی یک ساعت منتظر دوستش بوده و دوستش هنوز نیومده.

مثال still در جملاتی که صحبت از یک عادت میکنند:

He still goes to gym every Fridays

She still goes swimming everyday

موقعیت کلی still در جمله:

معمولا still در وسطای جمله میاید.

نکته:

still در جملات مثبت ظاهر میشود

I still see Ramin outside

نکته:

اگر بخواهیم معادل still در جملات منفی داشته باشیم میتوانیم از not…anymore استفاده کنیم.

مثال از not..anymore:

I no longer work for Apple Company

من دیگه برای شرکت اپل کار نمیکنم.

I am not a week girl anymore.

من دیگه یک دختر ضعیف نیستم.

نکته:

Still در فرم های دیگه فعل هم ممکن است بیاید.

ALREADY

قید already به معنی “قبلا٬ پیش از این” برای نشان دادن چیزی که در گذشته اتفاق افتاده یا اینکه بخوایم بگیم یه چیزی زودتر یا زودتر از زمانی که احتمال وقوعش بود اتفاق افتاده است.

معمولا زمانی استفاده میشه که یه اتفاقی افتاده و ما نتیجه اون کار رو می بینیم.

I’ve already eaten my dinner and I can’t eat any thing else

من همین الان شامم رو خوردم و چیز دیگه ای نمیتونم بخورم.

My teacher already left the institute! What are we going to do now؟

معلمم همین الان موسسه رو ترک کرد. الان قراره چیکار کنیم؟

استفاده از قید already در انگلیسی آمریکایی در گرامر گذشته ساده نیز کاربرد دارد.

British English:

I have already done my homework

He has already washed his shirt

American English:

I already did my homework

He already washed his shirt

My teacher already left the institute! What are we going to do now؟

معلمم همین الان موسسه رو ترک کرد. الان قراره چیکار کنیم؟

موقعیت already در جمله:

already در اواسط جمله می آید.

منبع: https://learnenglish.britishcouncil.org/

آموزش زبان انگلیسی با رامین موسوی

نوشتن نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *