معانی مختلف فعل GET و نحوه استفاده از آن

فعل Get از جمله افعالی ست که دارای معانی مختلف و در محاوره آمریکایی بسیار پر استفاده ست. در این درس با برخی معانی و کاربرد های پر استفاده فعل get  آشنا خواهید شد. ابتدا ویدئو این درس را ببیند.

معانی get

فعل get یکی از فعل های پرکاربرد زبان انگلیسی است. انگلیسی زبان ها در مکالمه روزانه خود از get برای معانی مختلف استفاده می کنند ولی در مکالمات رسمی و یا در نوشتار اداری از این فعل در معانی دیگر استفاده نمی شود.

در زیر برخی از معانی رایج این فعل را می خوانید:

get = give به معنی دادن

get = arrive به معنی رسیدن

get = buy به معنی خریدن

get = become به معنی شدن

get = receive به معنی دریافت کردن

نحوه استفاده از فعل Get و معانی آن

فعل Get با کلمات اضافه ای کهبعد از آن می آید، می تواند معانی مختلف و کاربردهای متفاوتی داشته باشد:

مثلا:

GET + adjective (get + صفت)

I’d better go and get ready

بهتره برم و حاضر شم

GET + comparative (get + تفضیلی صفت)

The weather is getting worse.

هوا داره بدتر میشه.

GET + preposition (حرف اضافه + get)

get up = برخاستن

get along with = با کسی خوب بودن

get into = وارد شدن به

get out = خارج شدن

get around = اطراف رو گشتن

get together = با هم بودن

GET + a place = arrive

I got home

به خونه رسیدم

GET = receive

I got a message from A

یک مسیج از آ گرفتم.

GET = buy / obtain

I got this perfume for a good price

این عطر رو با یه قیمت خوب خریدم٬ گیر آوردم …

استفاده از فرم مجهول get

در موقعیت های غیر رسمی می توان از شکل مجهول فعل get به جای to be استفاده کرد. البته از این فرم بیشتر برای توضیح موقعیت های منفی استفاده می شود.

Their car was stolen last night.   ==  Their car got stolen last night.

get + preposition/adverb